सञ्जय उवाच  
sañjaya uvāca
दृष्ट्वा तु पाण्डवानीकं व्यूढं दुर्योधनस्तदा । 
dṛṣṭvā tu pāṇḍavānīkaṁ vyūḍhaṁ duryodhanastadā  
आचार्यमुपसंगम्य राजा वचनमब्रवीत्  ॥
ācāryamupasaṅgamya rājā vacanamabravīt

पश्यैतां पाण्डुपुत्राणामाचार्य महतीं चमूम् । 
paśyaitāṁ pāṇḍuputrāṇām ācārya mahatīṁ camūm 
व्यूढां द्रुपदपुत्रेण तव शिष्येण धीमता ॥
vyūḍhāṁ drupadaputreṇa tava śiṣyeṇa dhīmatā"

सञ्जय उवाच  
दृष्ट्वा तु पाण्डवानीकं व्यूढं दुर्योधनस्तदा । 
आचार्यमुपसंगम्य राजा वचनमब्रवीत्  ॥

पश्यैतां पाण्डुपुत्राणामाचार्य महतीं चमूम् । 
व्यूढां द्रुपदपुत्रेण तव शिष्येण धीमता ॥"

अध्यायः 1 श्लोकौ 2,3

English

हिंदी